Политика за бисквитки

Последна актуализация: 15.07.2026

Тази Политика за бисквитки обяснява как ASTECH SOFT SRL („ние“, „нас“, „наш“) използва бисквитки и подобни технологии в мобилното приложение Bible Seed и нашия уебсайт на адрес https://thebibleseed.com, в съответствие с правилата на ЕС за електронна поверителност и GDPR. Тя трябва да се чете заедно с нашата Политика за поверителност.

1. Приложението и уебсайтът са различни

Мобилното приложение Bible Seed не използва бисквитки на браузъра. За да работи, то съхранява данни локално на вашето устройство (например вашите настройки и сесия) чрез хранилището на операционната система – това е строго необходимо за функционирането на приложението и не се използва за реклама.

Уебсайтът Bible Seed използва бисквитки и подобни технологии, както е описано по-долу.

2. Какво представляват бисквитките и подобните технологии

Бисквитките са малки файлове, съхранявани на вашето устройство от уебсайт. „Подобни технологии“ включват локално хранилище, идентификатори на устройства и комплекти за разработка на софтуер (SDK), които четат или записват информация на вашето устройство. Някои са строго необходими; други работят само с вашето съгласие.

Бисквитките могат да бъдат на първа страна (зададени от нас) или на трета страна (зададени от доставчик, чиято услуга използваме), и или сесийни бисквитки (изтриват се, когато затворите браузъра си), или постоянни бисквитки (които остават за определен период или докато не ги изтриете).

3. Категории, които използваме на уебсайта

Строго необходими — необходими за функционирането на сайта (напр. сигурност, балансиране на натоварването, запомняне на вашите избори за бисквитки). Те не изискват съгласие.
Предпочитания — запомнят избори като вашия език и избрания превод на Библията. Използват се само с вашето съгласие.
Анализи — помагат ни да разберем, в обобщен вид, как се използва сайтът, за да можем да го подобрим. Предоставят се от Google Analytics 4. Използват се само с вашето съгласие.

Ние не използваме бисквитки за междусайтова реклама или за продажба на вашите данни.

4. Технологии в приложението

Вместо бисквитки на браузъра, приложението разчита на следното, за да може да работи надеждно и да се подобрява с времето:

Локално хранилище и сесия — запазва вашите настройки, език, превод и предпочитания за четене на вашето устройство. Строго необходимо.
Firebase Analytics — анонимни или псевдонимни статистически данни за употреба, за да ни помогнат да подобрим приложението. Използва се с вашето съгласие, когато е необходимо.
Firebase Crashlytics — автоматични доклади за сривове и грешки (модел на устройството, ОС, версия на приложението, регистрационни файлове за сривове). Те умишлено не включват вашия дневник, молитви или история на четене.
Управление на абонаменти (RevenueCat, App Store & Google Play billing) — псевдонимен идентификатор на потребител на приложението и вашия абонаментен статус, така че премиум функциите да се отключват правилно. Ние никога не получаваме пълния номер на вашата карта.
Push известия (Firebase Cloud Messaging, Apple Push Notification service) — ако ги активирате, се използва токен за известия за доставяне на напомняния до вашето устройство. Можете да ги изключите по всяко време в настройките на вашето устройство.

5. Какво никога не използваме

Bible Seed е проектиран да зачита вашата поверителност. Ние не използваме рекламни бисквитки, рекламни мрежи на трети страни, поведенческа или междуконтекстна реклама, ретаргетиране, пиксели за проследяване на социални медии, проследяване между приложения или между сайтове, или отпечатване на устройства. Ние не продаваме или споделяме вашите лични данни за междуконтекстна поведенческа реклама и не използваме никакъв рекламен идентификатор за реклама.

6. Вашето съгласие

Уебсайт: при първото ви посещение, банер за бисквитки ви позволява да приемете или отхвърлите несъществени бисквитки (предпочитания и анализи). Където е приложено, ние използваме Google Consent Mode v2, за да зачитаме вашите избори. Строго необходимите бисквитки винаги са включени.

Приложение: анализите и известията се активират само когато се изисква от закона и след необходимото разрешение или съгласие, включително, на iOS, всяко приложимо подкана за прозрачност на проследяването на приложения.

Можете да оттеглите съгласието си по всяко време. Това не засяга нищо, направено преди оттеглянето.

7. Управление на вашите избори

Уебсайт — използвайте банера за бисквитки, или връзката „Настройки на бисквитките“ на сайта, или настройките на браузъра си, за да приемете, отхвърлите или изтриете бисквитки. Отхвърлянето на несъществени бисквитки няма да ви попречи да използвате сайта.
iOS — Настройки → Поверителност и сигурност; Настройки → Известия.
Android — Настройки → Поверителност; Настройки → Известия.

8. Поверителност на щатите в САЩ (Калифорния и подобни щати)

Ако живеете в Калифорния или друг щат на САЩ със сравними закони за поверителност, моля, имайте предвид, че ние не „продаваме“ вашата лична информация и не я „споделяме“ за междуконтекстна поведенческа реклама, както са дефинирани тези термини съгласно CCPA. Тъй като не продаваме и не споделяме, не е необходимо действие „Не продавайте и не споделяйте моята лична информация“ — но вие запазвате всички права, описани по-долу, и ние няма да се отнасяме към вас по различен начин за това, че ги използвате.

9. Международни трансфери

Някои доставчици — включително Google, Apple и RevenueCat — могат да обработват информация извън Европейското икономическо пространство, включително в Съединените щати. Когато това се случи, ние разчитаме на подходящи гаранции, като решение за адекватност или стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Можете да поискате повече информация на support@thebibleseed.com

10. Съхранение и вашите права

Бисквитките са или сесийни технологии (изтриват се, когато затворите браузъра си или прекратите сесията си), или постоянни технологии (съхраняват се за определен период или докато не бъдат изтрити). Съхранението варира в зависимост от доставчика. Можете да изчистите повечето съхранена информация по всяко време чрез браузъра си или като изчистите данните на приложението.

Когато лични данни се обработват чрез тези технологии, вие имате право на достъп, коригиране, изтриване, ограничаване или възражение срещу обработката, на преносимост на данните и на оттегляне на съгласието по всяко време. Можете да подадете жалба до надзорен орган — в Румъния, Националния надзорен орган за обработка на лични данни (ANSPDCP, dataprotection.ro); в Обединеното кралство, Службата на комисаря по информацията (ICO, ico.org.uk); или до органа във вашата страна или щат на пребиваване. Повече подробности има в нашата Политика за поверителност.

11. Промени в тази политика

Можем да актуализираме тази Политика за бисквитки, за да отразим промени в закона, технологията или нашите практики. Ако промяната е съществена, ще ви уведомим в приложението или на уебсайта, преди тя да влезе в сила. Датата „Последна актуализация“ по-горе показва текущата версия.

12. Контакт

Въпроси относно тази Политика за бисквитки или вашите избори за поверителност: support@thebibleseed.com.